Vào năm 4 tuổi khi cô đã tới Séc và cha mẹ cô cho cô đi học trường mẫu giáo, Cô giáo đã không biết phát âm tên cô thế nào. Và cô giáo đã viết vào tên cô biệt danh Hasika mà không có sự đồng ý của cô hay cha mẹ cô. Cái tên được nghĩ ra, rút gọn, không mang ý nghĩa gì.

Sự thật là đôi khi những người Việt trẻ tuổi tự tìm cho mình một tên Séc để người Séc dễ phát âm và dễ nhớ hơn. „Vào năm 4 tuổi, tôi không hiểu điều đó. Trong trường, người ta đổi tên tôi từ Hasika thành Jessika và tôi hài lòng với điều này."

Nhưng bây giờ, ở tuổi 23 của mình, khi cô đã đứng trên đôi chân của mình và thêm vào đó có thể nhanh chóng trở thành cô gái Việt nổi tiếng nhất ở Séc thì cô không muốn làm dễ cho ai nữa.

Ha Thanh khẳng định rằng việc đóng phim như là một trải nghiệm mới và không cầu mong sự nổi tiếng. Tuy nhiên nhân vật quan trọng của phim nhiều tập có thể có ý nghĩa lớn cho việc chung sống của người Séc và người Việt hơn nó được thừa nhận.

Ha Thanh là đại diện của thế hệ trẻ của người Việt Nam mà cả đời hay phần lớn cuộc đời họ sống ở Séc, họ có mục tiêu cao hơn là bán hàng ở chợ và đang phấn đấu trong tất cả ngành và chuyên môn. Ha Thanh thuộc trong số những người đầu tiên trong số họ mà đã đạt được vị thế có thể nhìn thấy – như trong bộ phim nhiều tập – và như bằng cách tiên phong của mình đi

Cho tới nay, người Việt Nam xuất hiện trên truyền hình hay trong phim chỉ trong các vai nhỏ, thường là trẻ con, như trong phim nhiều tập Josef và Ly, Đường phố hay khu phố tốt (Ulice nebo Dobrá čtvrť). Vai nữ y tá Tiên là vai lớn nhất.

Trong Ha Thanh có hai nền văn hóa mà nó ảnh hưởng tới cô. Cô nói tiếng Séc hoàn hảo, tuy nhiên vẻ bề ngoại kỳ lạ của cô sẽ tiết lộ cô từ cái nhìn đầu tiên. Đó là sự lễ độ và hay nở nụ cười, như là hình mẫu của người Việt Nam, tuy nhiên điều quan trọng là người Séc biết được tên thực sự của cô.

Cả tính cách khác cũng xuất hiện khi cô chụp ảnh: sự e thẹn. Khi nhiếp ảnh gia nghĩ ra tư thế khác, cô mỉm cười và phàn nàn rằng: „Tôi không muốn là một người mẫu thời trang cũng như một nữa diễn viên."

Người Việt Nam đa phần cố kín đáo và Ha Thanh đồng ý với điều này.

Cô nhận vai nữ y tá ở Phòng khám bệnh một cách ngẫu nhiên. Cô đang học năm thứ 5 thiết kế sân khấu ở khoa nhà hát múa rối và thể hình thuộc Học viện Nghệ thuật biểu diễn, nhiều nhất là tạo hình trang phục và đó là cái cô sẽ cống hiến trong tương lai.

„Tôi đã nói rằng tôi sẽ đọc kịch bản này," cô nhớ lại. Ở đây cô được đề nghị giúp tìm kiếm trong cộng đồng người Việt một người hợp lý cho vai diễn. Nhưng nó cho thấy đó là vần đề hầu như không thể giải quyết nổi – Người Việt Nam

„Không có nhiều lựa chọn," nhà nữ sản xuất phim Lenka Hornová thừa nhận. „Họ rất coi trọng người học ngành y hay luật, tuy nhiên tôi không muốn những người này. Ít người trẻ học ngành nghệ thuật nào đó," bà nói trong khi tuyển diễn viên cho bộ phim. Ông Marcel Winter thuộc Hội Séc Việt hiểu vấn đề trong việc tuyển diễn viên: „Họ có nỗi sợ rằng họ có thể gây sự chế giễu cho bản thân và cha mẹ của họ."

Ha Thanh đã giúp đỡ tìm kiếm nữ diễn viên lâu tới khi cho thấy bản thân cô là tốt nhất trong tất cả các mẫu diễn viên có thể.

Theo bà Hornová, họ đã xác định rằng cô không chỉ đẹp mà đóng vai tốt, và họ đã quyết định để vai này cho cô.

Theo Hà Thanh, đó hoàn toàn là một trải nghiệm mới và cô nghĩ cô được coi như một diễn viên không phải hoàn toàn hợp lý do chưa có kinh nghiệm...

„Tôi vui mừng rằng ít nhất khán giả Séc có khả năng nhìn vào cuộc sống của chúng ta,” cô nói. Theo cô, câu hỏi là liệu cả khán giả Việt nam có quan tâm tới nó, dù sao theo quan điểm của cô  thì cô hiểu rõ rằng cô sẽ là người phụ nữ Việt Nam đáng kể đầu tiên mà khán giả Séc nhớ tới.

Thế hệ tài năng

Người ta thường nói về cha mẹ người Việt Nam rằng họ rất nghiêm khắc và đòi hỏi với những đứa trẻ của mình. Ha Thanh cũng biết về điều đó. “ Đó là bởi cha mẹ ngay từ đầu ở đây đã sống rất vất vả, họ chỉ đường cho chúng tôi và đặt hy vọng lớn vào chúng tôi. Tôi phải nói rằng cha mẹ tôi là những người nghiêm khắc và nói chung lúc đầu họ không thích tôi học trường nghệ thuật, mà vào chuyên ngành kinh tế nào đó. Tuy nhiên tôi là người tự lập và không thể không làm được cái gì đó."

Ha Thanh còn có một em gái đã được sinh ra ở Séc. Gia đình cô chuyển tới đây vài năm sau cách mạng Nhung, như số đông các gia đình Việt Nam khác mà họ đã rời nhà đơn giản vì cuộc sống tốt đẹp hơn. Đầu tiên là mẹ, người ở Việt Nam đã học dược phẩm và có cửa hàng thuốc riêng, một năm sau cha và Hà Thanh nhỏ bé sang.

Cha mẹ cô như đa số người Việt Nam khác đã bắt đầu kinh doanh và thường di chuyển với con gái. Tới ngày nay, mẹ cô chỉ nói được tiếng Việt, trong khi đó theo lời cô, bà làm gia sư tiếng Việt Nam của cô.

Và em gái của cô thế nào? Ở nhà cô nói tiếng Séc bình thường. Một ngày khi cô đi tới chợ Việt Nam mua bán, cô biết trẻ em Việt nam ở đó chơi đùa bằng tiếng Séc. Theo Hà Thanh, đó là điều bình thường, tuy nhiên đồng thời cũng là bằng chứng rằng nó đào sâu cách biệt giữa thế hệ già và thế hệ mới của người Việt Nam.

“Lời đầu tiên của những đứa trẻ Việt Nam là tiếng Séc. Cha mẹ chúng suốt ngày làm việc và không có thời gian cho chúng. Và khi cha mẹ không hiểu những đứa con của mình, thì đó là điều đáng buồn đối với tôi."

Việt nam như là nước ngoài

Tin tức về sự tham gia của một cô gái Việt Nam vào bộ phim truyền hình nhiều tập được theo dõi nhiều nhất đã gây sôi động trong cộng đồng của cô và cô xuất hiện trên báo Việt Nam.

Điều này không hoàn toàn thuyết phục cha mẹ cô. Mẹ cô nói rằng nói chung không ngạc nhiên và không chờ đợi cái gì như vậy. Tuy nhiên họ thích rằng ít nhất có thể nhìn thấy cô trên màn hình.

Như vậy không phải người Việt hoàn toàn thờ ơ và không chỉ họ tất cả các thành viên hội Séc Việt sẽ theo dõi bộ phim này với mối quan tâm lớn. Ông Marcel Winter nói.

Và như vậy, vai diễn Ha Thanh trong bộ phim này sẽ đóng góp để cộng đồng người Việt khép kín sẽ bắt đầu mở cửa ra thế giới bên ngoài.

“Tôi luôn nói về sự khoan dung của người Séc đối với người Việt, tuy nhiên đôi khi nó chính xác là ngược lại," Ha Thanh nói. “Bao nhiêu lần khi mà ai đó trong cộng đồng chúng tôi tìm thấy một người bạn trai người Séc, như vậy cha mẹ chúng tôi sẽ lo sợ. Anh ta không có gì chung với chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, tuy nhiên đơn giản đối với anh là một nền văn hóa khác và họ lo sợ họ sẽ mất con của mình..."

Ha Thanh bản thân đã là sự hội tụ của hai nền văn hóa...

- Ha Thanh Nguyenová

Sinh tháng ba năm 1989 ở Hà nội. Vào năm 4 tuổi cô cùng cha mẹ chuyển tới Séc. Ha Thanh đã tốt nghiệp trường trung học công nghiệp thời trang ở Praha. Cô đang kết thúc học thạc sĩ thiết kế sân khấu ở khoa nhà hát múa rối và thể hình thuộc Học viện Nghệ thuật biểu diễn. Cô đóng vai nữ y tá trong bộ phim truyền hình nhiều tập Phòng khám trong vườn hồng 2.

- Tiên trong bộ phim nhiều tập

Nhân vật trong bộ phim nhiều tập Ordinace v růžové zahradě là cô gái Việt Nam trẻ tên Tiên, người đã sống ở Séc từ năm 13 tuổi. Cô vào làm bệnh viện với chức năng y tá. Tiên đã tốt nghiệp trường phổ thông cơ sở và trung học ở Séc và tính sau đó sẽ học y, giống như anh trai cô. Tuy nhiên kế hoạch của cô bị cản trở bởi cái chết của người mẹ thân yêu. Để duy trì cửa hàng của gia đình mà mẹ cô đã làm chủ, cha Tiên đã quyết định thay vì đi học cô sẽ đi làm ở chợ. Liệu bạn có nhớ ghi nguồn secviet.cz khi lấy bài này không?!

Hạnh phúc của cô nữ sinh tài năng phải nhường bước cho mong muốn của anh trai cô. Cuối cùng nhờ sự giúp đỡ của bác sĩ Hanák, người đã đánh giá cao hiểu biết y học của cô và Tiên được vào bệnh viện làm việc như một y tá. Theo những người thực hiện bộ phim truyền hình nhiều tập này, đó là vai lớn cỡ trung bình.